Histoires

Toucher curatif

Dans la région de Kharkiv, Medair restaure des maisons et apporte de l'espoir.

Ces dernières années, de nombreux villages de la région de Kharkiv, en Ukraine, ont subi des conflits incessants qui ont causé de terribles dégâts : maisons démolies, vitres brisées et toits arrachés. Pourtant, les efforts fournis par Medair ont apporté de l’espoir aux personnes touchées, leur permettant de reconstruire leur vie.

Lors d’une visite dans l’un des villages où nous avons réhabilité des maisons, Patricia Gomez, conseillère en matière d’abris et d’établissements, a rencontré Iryna, une habitante. Cette dernière partage ici son expérience poignante de la vie pendant le conflit.

Shelter

Iryna, 54 ans, membre de la communauté ukrainienne, se tient dans sa cour. ©Medair/Diana Mukan

« C’était vraiment effrayant. J’ai commencé à paniquer. À l’époque, ma mère avait 90 ans et était alitée. Nous ne pouvions pas l’emmener au sous-sol pendant les raids aériens, alors seuls mes enfants et mes petits-enfants y descendaient. Ma mère avait déjà vécu une guerre, et nous ne voulions pas lui dire qu’une autre guerre avait commencé, de peur de lui causer un nouveau traumatisme psychologique. », se souvient Iryna, les larmes aux yeux.

Le 8 mars 2022, la ville d’Iryna a été bombardée. L’onde de choc et les débris ont brisé les fenêtres de sa maison, défoncé les portes et endommagé le toit. « Après chaque bombardement, mon mari essayait de couvrir les trous dans la maison avec des matériaux de fortune. Même en mars, il faisait très froid, il neigeait et de l’eau s’infiltrait dans la maison ».

Shelter

La maison d’Iryna, dont les fenêtres ont été remplacées et le toit réparé par Medair. ©Medair/Diana Mukan

Iryna est assistante sociale. Elle et son mari n’avaient pas les moyens de réparer correctement leur maison avec leurs modestes revenus. « Après l’intervention de Medair pour réparer les fenêtres et le toit de ma maison, j’ai ressenti un immense soulagement. Nous exprimons notre sincère gratitude à votre organisation et à tous ceux qui nous ont aidés. Il nous était impossible de réparer correctement le toit et les fenêtres par nos propres moyens. Aujourd’hui, nous pouvons enfin vivre pleinement dans notre maison et retrouver un certain équilibre de vie« , partage Iryna avec gratitude.

Shelter

Iryna sourit avec l’équipe de Shelter and Infrastructure dans sa cour. ©Medair/Diana Mukan

Valentyna, une autre survivante du conflit, partage les mêmes sentiments. Elle s’est sentie rajeunir lorsque sa maison a été restaurée. « Après la réparation complète du toit et des fenêtres, j’ai eu l’impression d’avoir 40 ans au lieu de 73 », dit-elle en riant.

Shelter

Valentyna, 73 ans, membre de la communauté ukrainienne, rencontre avec joie l’équipe Medair près de chez elle, le sourire aux lèvres. ©Medair/Diana Mukan

« Dès que j’ai entendu des explosions et des éclats d’obus voler vers ma maison, j’ai couru à l’intérieur et j’ai couvert les fenêtres avec des oreillers. J’ai dû passer environ sept mois dans la cave. Que je le veuille ou non, c’était mon seul moyen de survie », raconte Valentyna.

Shelter

Réparation du toit de la maison de Valentyna par Medair. ©Medair/Diana Mukan

Aujourd’hui, grâce à la restauration entreprise par Medair, elle peut économiser de l’argent et profiter à nouveau de la chaleur de sa maison. « Lorsque toutes mes fenêtres ont été cassées, la température dans la maison était de 16-17 degrés, même si je réglais le chauffage au maximum. Maintenant, il fait 23 degrés dans la maison, et je n’ai plus besoin de dépenser de l’argent pour le chauffage ».

Shelter

Valentyna, 73 ans, est assise avec Patricia Gomez, conseillère principale en abris et règlements à Medair. Elles discutent de la façon dont la vie de Valentyna a changé pour le mieux après la réparation de sa maison. ©Medair/Diana Mukan

Valentina remercie l’équipe Medair et en particulier Vasyl Kurchenko, principal responsable de l’infrastructure chez Medair, de ne pas l’avoir abandonnée pendant cette période difficile.

« Le personnel de Medair – et Vasyl en particulier – a été pour moi une immense source de force et de gentillesse dans les pires moments de ma vie. J’ai puisé ma force dans leur dévouement inébranlable, et je leur en serai toujours reconnaissante. Ils m’ont offert plus qu’un simple soutien pendant cette période difficile ; leur aide a eu un impact profond sur moi. Merci Medair et merci Vasyl, votre engagement et votre générosité ont été inestimables « , témoigne Valentyna.

Shelter

Valentyna se tient aux côtés de l’équipe Medair et exprime sa gratitude pour le travail effectué dans sa maison. ©Medair/Diana Mukan

Il est important de rappeler que cette aide ne se limite pas à la restauration des maisons. Nous apportons également aux victimes du conflit le soutien nécessaire pour surmonter les difficultés et reconstruire leur vie. Chaque maison réparée est un pas vers le rétablissement de la dignité et un pas vers une vie normale. Medair poursuit sa contribution à la reconstruction des communautés et aide les gens à croire en un avenir meilleur.

Shelter

Remplacement des fenêtres de la maison de Valentyna par Medair. ©Medair/Diana Mukan


Shelter

Sous-sol dans lequel Valentyna a passé 7 mois, se cachant des attaques de missiles et de l’occupation de son village. ©Medair/Diana Mukan


Shelter

Iryna élève des oies et des poulets dans sa cour. ©Medair/Diana Mukan

 


Les services de Medair dans l’est de l’Ukraine sont financés par la Chaîne du Bonheur, le ministère allemand des Affaires étrangères, la fondation IF ! Foundation, Alborada Trust et d’autres donateurs.

Toutes les photos ©Medair / Diana Mukan

Ce contenu a été produit à partir de ressources recueillies par le personnel de Medair sur le terrain et au siège. Les opinions exprimées ici n’engagent que Medair et ne doivent en aucun cas être considérées comme reflétant l’opinion officielle d’une autre organisation.