Histoires

Soutenir les aidants familiaux

Ces dernières années, les familles avec des personnes handicapées vivant dans les camps de tentes de la vallée de la Bekaa ont été considérablement touchées par la crise socio-économique actuelle du Liban. Avec une augmentation constante de la vulnérabilité socio-économique et des opportunités de revenus limitées, les familles de réfugiés qui s’occupent d’êtres chers handicapés ont du mal à trouver un logement adéquat dans la vallée de la Bekaa au Liban. Leurs conditions de vie difficiles les exposent à des préjudices irréversibles et durables.

 

« Le voir souffrir jour après jour me fait mal. Je fais de mon mieux pour le réconforter, mais je sais que la plupart du temps, j’ai l’impression que ce n’est pas suffisant », déclare Samra.

« Ma famille et moi avons fui au début du conflit en Syrie, il y a onze ans. Comme beaucoup d’autres, nous avons dû fuir, laissant derrière nous tout ce que nous avions toujours connu, afin de trouver un abri sûr. Qui aurait pu dire que le conflit durerait onze ans ?! Ma famille et moi n’imaginions certainement pas cela. Lorsque nous avons fui la Syrie, nous pensions que nous serions absents pendant un an ou deux et que nous rentrerions chez nous en toute sécurité par la suite. Mais maintenant, c’est devenu permanent. C’est notre réalité. La vie se déroule ainsi à présent. Depuis que nous sommes arrivés dans la vallée de la Bekaa au Liban, nous avons déjà déménagé trois fois au fil des années. Nous avons eu la chance de trouver une maison contrairement à beaucoup d’entre nous. Notre maison est ici maintenant et c’est le cas depuis les cinq dernières années. Je ne supporte pas l’idée de devoir déménager à nouveau. Non seulement c’est difficile à faire, mais c’est maintenant impossible avec la détérioration de l’état de santé de mon mari. »

 

« Mon mari, Mohamad a 70 ans et est une personne handicapée. Il souffre d’une maladie congénitale depuis sa naissance. Les personnes atteintes de cette maladie congénitale souffrent d’un handicap ou de problèmes de santé tout au long de leur vie. Mon cher Mohamad a dû être amputé d’une jambe au début de l’âge adulte. Je sais que cela a été très dur pour lui, je le sens. C’était une personne tellement active et énergique. Ses connaissances en agriculture étaient étonnantes et, après avoir travaillé dans les champs, il rentrait toujours à la maison, avec des histoires à nous raconter. Maintenant, il ne peut pas marcher sans soutien. Je suis toujours à ses côtés, coûte que coûte. Le sortir de son lit la nuit et l’accompagner aux toilettes est une tâche si difficile sur un terrain accidenté. Je dois toujours rester attentive, car il est bloqué sur son lit posé sur le sol, où il dort inconfortablement. Le voir souffrir jour après jour me fait mal. Je fais tout mon possible pour le réconforter, mais la plupart du temps, j’ai l’impression que ce n’est pas suffisant », déclare Samra, tout en sortant un sac bleu rempli de boîtes de médicaments prescrits vides qu’elle répand par terre devant elle.

A floor mattress rests on the floor in a tented home

Mohamad, 70 ans, est un membre de la communauté syrienne ayant des besoins spécifiques, et vivant avec sa famille dans une maison de tentes à Jeb Jannine, dans la vallée de la Bekaa, le 25 août 2022. Avant l’intervention de Medair pour les personnes ayant des besoins spécifiques (PwSN), Mohamad avait l’habitude de dormir sur ce matelas, ou ce qu’il appelait son lit au sol. Mohamad peut maintenant dormir sur un lit avec matelas nouvellement installé, fourni par Medair. ©Medair/Abdul Dennaoui

Peu de temps après, elle poursuit : « Nous sommes une famille de six personnes et nous vivons tous dans une seule chambre. Je sais que nous avons pu continuer à vivre ici et je ne remercierai jamais assez Dieu. Cependant, à cause des difficultés auxquelles nous sommes confrontés actuellement, la situation devient insupportable. Mon Dieu, veuillez me pardonner de dire cela », dit-elle en levant les yeux. « Vous nous avez tant donné et nous vous en sommes reconnaissants. Mais c’est tellement difficile. Les prix ont grimpé en flèche et nous ne faisons plus que survivre. Je suis consciente que cela aura un impact sur nous à long terme, sur l’avenir et sur le bien-être de nos enfants. Les coûts de l’électricité, de la nourriture et des médicaments sont plus élevés que jamais. Nous ne pouvons plus nous permettre grand-chose. L’inflation a considérablement affecté le prix des denrées alimentaires. Nous avons dû limiter nos portions alimentaires et parfois nous réduisons même le nombre de repas que nous consommons par jour. Nous les avons réduits au strict minimum et uniquement à l’essentiel. Même pour les médicaments : avec les pénuries dans les pharmacies, on n’a même pas accès aux médicaments de base. Regardez, voici un sac plein de boîtes de médicaments prescrits vides. Même si nous pouvions nous permettre d’acheter des médicaments, lorsqu’on arrive dans les pharmacies, ils nous disent que ceux-ci ne sont pas disponibles. J’ai peur pour la santé de mon mari. Je tiens vraiment à lui et je veux qu’il vive une vie bonne et saine. Si je ne peux pas lui fournir les médicaments de base, sa santé continuera à se détériorer. Il n’y a pas de honte à dire que nous avons besoin de soutien. Tout ce qui peut réconforter mon mari soulagera une partie de mon fardeau. Parfois, quand il dort sur son lit par terre, je m’approche de lui, je pose ma main sur sa tête et je prie Dieu pour qu’il m’aide à faire tout ce que je peux pour lui. Un homme de son âge, dans son état, ne devrait pas dormir par terre. C’est tragique, mais c’est notre réalité », dit Samra d’une voix tremblante.

Several empty prescription medications rest on a floor in a tented home whilst a female community member holds an empty box of medication up

Samra, 65 ans, membre de la communauté syrienne et épouse de Mohamad, 70 ans, assise par terre dans leur maison sous tentes à Jeb Jannine, la vallée de la Bekaa, le 25 août 2022, montre à l’équipe Medair la quantité de médicaments qu’elle doit trouver pour maintenir la santé de son mari. ©Medair/Abdul Dennaoui

De nombreuses familles de réfugiés qui s’occupent d’êtres chers handicapés portent le poids de la crise, et trouver un abri digne et sûr continue d’être un combat pour la plupart. Medair a procuré, à la famille de Samra, un lit et un matelas appropriés pour que son mari Mohamad puisse se reposer facilement, ainsi qu’une passerelle solide qui longe la tente où ils vivent, créant un chemin dégagé et plat vers la salle d’eau de la famille.

En coordination avec le Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR), Medair au Liban procure une assistance sur mesure aux familles de personnes handicapées. Cela contribue à réduire leur dépendance vis-à-vis des aidants familiaux et contribue à alléger une partie du fardeau de ceux-ci. Tout au long de son projet, Medair améliorera l’accès de cinquante personnes ayant des besoins spécifiques (PwSN) dans les camps de tentes du nord, du sud et de l’ouest de la vallée de la Bekaa, grâce à l’installation de rampes, d’allées, de mains courantes, de sièges de toilettes et à la distribution de chaises percées, de lits et de matelas.

A cemented pathway leading to the bathroom in a tented settlement

Mohamad, 70 ans, est un membre de la communauté syrienne ayant des besoins spécifiques, et vivant avec sa famille dans une maison de tentes à Jeb Jannine, dans la vallée de la Bekaa, le 25 août 2022. Une partie de l’intervention de Medair dans la tente de Mohamad consistait à cimenter le sol pour permettre un accès libre, y compris une rampe lisse, si possible au rez-de-chaussée, et avec suffisamment d’espace pour passer. En outre, une partie de l’intervention comprenait la cimentation du sol et l’installation de carreaux pour permettre un passage sûr vers les toilettes. ©Medair/Abdul Dennaoui


A person with a disability rests on a newly installed bed with a mattress

Mohamad, 70 ans, est un membre de la communauté syrienne ayant des besoins spécifiques, et vivant avec sa famille dans une maison de tentes à Jeb Jannine, dans la vallée de la Bekaa, le 25 août 2022. Mohamad souffre d’une maladie congénitale depuis sa naissance et a dû être amputé d’une jambe au début de l’âge adulte. Une partie de l’intervention de Medair dans la tente de Mohamad consistait à lui procurer un nouveau lit, ainsi qu’à cimenter le sol pour lui permettre un accès libre, y compris une rampe lisse, si possible au rez-de-chaussée, et avec suffisamment d’espace pour passer. ©Medair/Abdul Dennaoui

 


Les services de Medair dans la vallée de la Bekaa, au Liban, sont financés par le Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR), la Direction du développement et de la coopération (DDC) du Département fédéral des affaires étrangères (DFAE) et de généreux donateurs privés.

 

Ce contenu a été élaboré à partir de ressources rassemblées par le personnel de Medair sur le terrain et au siège social. Les opinions exprimées ici sont celles de Medair uniquement et ne doivent en aucun cas être considérées comme reflétant l’opinion officielle d’une autre organisation.