Histoires

Maison détruite

Les populations touchées ayant été forcées de fuir leur foyer en raison du conflit en Ukraine sont soutenues par la réhabilitation d'abris dans des centres collectifs.

Lorsque le conflit a éclaté en Ukraine, des millions de personnes ont été forcées de fuir leur foyer à la recherche d’un abri. Ce fut une décision incroyablement difficile pour tout le monde de quitter leur ville natale, mais le désir de rester en vie était plus fort. Beaucoup de gens ont abandonné tout ce qu’ils construisaient depuis des années et se sont enfuis vers l’inconnu. La plupart d’entre eux rêvent de rentrer chez eux. Malheureusement, c’est maintenant presque impossible, car de nombreuses villes sont encore sous occupation, ou les gens n’ont tout simplement nulle part où aller, car leurs maisons ont été complètement détruites.

« Je ne peux même pas exprimer à quel point je veux rentrer chez moi. J’avais tout à Marioupol, mais maintenant il n’y a plus rien là-bas », a déclaré Svitlana, une déplacée de 61 ans affectée par la situation , ayant perdu sa maison.

J’ai rencontré Svitlana dans les escaliers du Centre Collectif de Soumy, une ville située à 5 heures de Kyiv en voiture. Elle venait de prendre sa retraite, c’est pourquoi elle tenait son sac et un gros dossier avec des documents dans les mains. Svitlana m’a gentiment invité à venir dans sa chambre. Elle sortit la clé de sa poche et ouvrit la porte. C’était une petite chambre douillette avec du papier peint bleu, quatre lits et une table. La chambre donnait sur une rue calme couverte de neige. J’entendis des bruits provenant des voitures coincées dans la neige et des chauffeurs pompant de l’essence. Svitlana posa ses sacs sur la table et s’assit sur le lit. Elle me proposa gentiment de m’asseoir sur une chaise en face d’elle.

« Toute ma vie, j’ai travaillé en tant que secrétaire d’un recteur d’un institut local. Quand il a fermé, j’ai reçu une offre d’emploi d’une pharmacie. C’était très pratique pour moi car cette pharmacie était située dans la cour de ma maison. Mon mari est décédé en 2006, il y a longtemps. Depuis lors, je suis seule », a déclaré Svitlana en racontant son histoire.

Je n’ai pas demandé si Svitlana avait des enfants, car j’ai remarqué qu’il était difficile pour elle de parler du passé et ses yeux étaient emplis de douleur et de souffrance. Plus tard, je comprendrais que je ne m’étais pas trompé. Cette femme fragile a vécu bon nombre d’horreurs, et je salue son courage qui lui a permis de tenir bon tout ce temps ! Sa ville natale est exposée à des attaques massives depuis le début du conflit en Ukraine. Puis elle a été occupée.

« Il n’y avait pas d’électricité dès le premier jour du conflit, puis nous avons perdu la connexion cellulaire et Internet, l’eau a été coupée plus tôt. Alors que la neige fondait, les gens ramassaient l’eau des flaques d’eau et ramassaient la neige recouvrant les voitures garées près de leurs maisons. Au début, nous ne pouvions même pas manger quoi que ce soit à cause du stress vécu. Plus tard, nous avons commencé à ramasser des branches et à allumer des feux près de nos maisons pour cuisiner. Quelle meilleure idée que des pancakes, prêts à être mangés en quelques minutes seulement ? », a déclaré Svitlana.

Svitlana, a 61-year-old affected IDP, who lost her home, sitting in her room in Collective Center

Svitlana est une déplacée de 61 ans originaire de Marioupol, une ville occupée depuis le début du conflit. Elle est assise sur le lit. Svitlana a perdu sa maison, elle vit donc au Centre collectif de l’École professionnelle supérieure de construction et de design. Cette photo a été prise le 8 décembre 2022. Au cours de notre entretien, elle a partagé son histoire de vie dans une ville natale occupée. @Medair/Sviatoslav Rodiuk

Comme il a été mentionné ci-dessus, la ville occupée a eu d’énormes problèmes en matière d’eau. Lorsque toute la neige a fondu et qu’il n’y avait plus rien à boire, les gens ont dû se rendre à la rivière locale avec des bouteilles et y puiser de l’eau. « Chaque fois que j’allais chercher de l’eau, je pouvais être tuée par un missile volant n’importe où et à tout moment. Il n’y avait pas d’endroits sûrs. Je me souviens même du moment où, effrayée, j’ai couru chez moi avec une bouteille d’eau et j’ai bu un sédatif pour me calmer un peu », a partagé Svitlana en se frottant les mains et en regardant par la fenêtre. Quelques jours plus tard, le missile a atterri dans la cuisine de Svitlana. Ce fut un véritable miracle qui lui a permis de survivre puisqu’elle se trouvait dans une autre pièce à ce moment-là. Svitlana a dit qu’elle n’avait eu que le temps de jeter une serviette humide sur le missile et de fermer la porte, puis Svitlana a entendu les cris des militaires dans la rue. Ils ont prévenu les habitants de l’immeuble qu’ils n’avaient que 20 minutes pour quitter leurs appartements. « On ne peut plus effrayés, nous nous sommes enfuis sans rien prendre. J’entends encore mon voisin paralysé crier « Au secours ». L’immeuble était en feu, et les gens qui s’y trouvaient brûlaient vifs. Au moins 4 personnes y sont mortes. Cette ville est un cimetière. Toutefois, je veux toujours rentrer chez moi. Je rêve de rentrer chez moi », a déclaré Svitlana. Soudain, des larmes emplirent ses yeux, et elle ne put se retenir de pleurer. Je lui ai tendu la main. Pendant quelques minutes, nous sommes restés silencieux en nous regardant. Un peu plus tard, j’ai proposé à Svitlana un verre d’eau, mais elle a refusé. Puis, la femme trouva la force de continuer notre conversation. Après la destruction de la maison de Svitlana, il ne lui restait plus qu’une occasion de s’installer. Sa belle-mère de 84 ans vivait dans le quartier voisin. Cependant, Svitlana s’est rendu compte qu’elle ne pouvait plus rester à Marioupol et devait en extirper aussi sa belle-mère. Elle a fait la promesse à son défunt mari de ne jamais laisser sa mère seule. Tout de suite après que Svitlana se soit installée avec sa belle-mère, le missile a atterri dans un appartement tout près d’eux. Les femmes ne savaient pas comment sortir de Marioupol, alors elles ont vécu dans le sous-sol d’un immeuble détruit pendant 2 jours. Svitlana a ensuite commencé à interroger les gens sur les possibilités de quitter la ville occupée. C’est ainsi qu’elle a trouvé un couple s’efforçant d’emmener chaque jour des personnes vers les territoires contrôlés avec leur propre voiture. Svitlana et sa belle-mère ont été conduites ailleurs grâce à eux. Il n’y avait ni voitures ni bus. « Ainsi, ma belle-mère de 84 ans et moi avons marché 12 kilomètres à travers champs. J’ai continué à prier pour que rien ne se passe et que nous atteindrions notre destination en toute sécurité. J’ai dû m’arrêter souvent parce que ma belle-mère ne se sentait pas bien, c’était difficile pour elle de parcourir une telle distance à pieds à son âge », raconte Svitlana en essuyant ses larmes. Elle regarda par la fenêtre et poursuivit. Une fois qu’elles ont atteint un endroit sûr, Svitlana est tombée malade. Svitlana nous dit qu’elle n’a jamais pleuré à Marioupol, mais lorsqu’elle a réussi à s’enfuir, elle n’arrêtait plus de pleurer.

« Chaque fois que mes amis de Marioupol m’appellent, je n’arrête pas de pleurer, surtout la nuit », a déclaré Svitlana d’une voix chevrotante.

The hall of Collective Center in Sumy, Ukraine

La salle du Centre Collectif de l’École Professionnelle Supérieure de la Construction et du Design le 8 décembre 2022. @Medair/Sviatoslav Rodiuk

« Lorsque j’étais hébergée au Centre Collectif, je me sentais un peu mal à l’aise. Il n’y avait pas de douche ici, un seul brûleur fonctionnait sur la cuisinière, il n’y avait aucun moyen de laver mes habits, et aucun endroit pour stocker de la nourriture. Mais maintenant c’est très bien », a poursuivi la femme.

Medair a assuré la réhabilitation des abris du centre collectif de Soumy. Auparavant, il servait de dortoir pour les enfants de l’école professionnelle supérieure de construction et de design de Sumy, mais maintenant ce bâtiment est un centre collectif pour les personnes déplacées à l’intérieur du pays. L’équipe y a installé une cabine de douche, un lavabo, 2 chaudières et a acheté une cuisinière, un réfrigérateur, un micro-onde et 10 lits avec des matelas orthopédiques.

« Nous sommes bien ici : nous avons de l’eau chaude, je peux cuisiner ce que je veux, mais je sais que rien n’est à moi ici. Je veux simplement rentrer chez moi», a déclaré Svitlana.

Désormais, Svitlana tente d’organiser sa vie à Sumy. Elle a demandé une pension et elle cherche également un travail supplémentaire à temps partiel. Une déplacée interne de 61 ans affectée par le conflit a déclaré que le confort de son logis est très important pour elle et qu’il lui permet de l’apaiser, étant donné qu’elle aimait sa maison (qu’elle a perdue pour toujours) plus que toute au monde. Svitlana n’a aucune idée de ce qui l’attend, mais elle rêve de paix et de retourner dans sa ville natale, Mariupol. À la fin de notre entretien, elle avait de nouveau les larmes aux yeux. Nous nous sommes pris dans les bras et Svitlana m’a souri.

The kitchen of the Collective Center of Higher Vocational School of Construction and Design on the in Sumy, Ukraine.

La cuisine du Centre collectif de l’École professionnelle supérieure de construction et de design le 8 décembre 2022 à Soumy, en Ukraine. Medair a acheté une cuisinière, un four à micro-ondes, des chaudières et un réfrigérateur. @Medair/Sviatoslav Rodiuk


The building of Collective Center in Sumy, Ukraine.

La voiture de Medair se trouve près du bâtiment du Centre collectif de l’école professionnelle supérieure de construction et de design le 8 décembre 2022 à Soumy, en Ukraine. @Medair/Sviatoslav Rodiuk

 


Les services de Medair à Soumy, en Ukraine, sont financés par PMU, Swiss Solidarity (CdB), CEDAR et Tearfund (NZ).

Ce contenu a été élaboré à partir de ressources rassemblées par le personnel de Medair sur le terrain et au siège social. Les opinions exprimées ici sont celles de Medair uniquement et ne doivent en aucun cas être considérées comme reflétant l’opinion officielle d’une autre organisation.